17 Oct, 2018
10:02:59

Iz Marijine doline v Kraljičini deželi Qld Australia

Marian Valley je pri nas v Queenslandu lep romarski kraj, kjer je poleg prostornega svetišča na obširnem 200 akrov zemljišča zgrajenih veliko kapelic različnih narodnosti. Ena najlepših kapelic je tudi kapelica Marije Pomagaj s vojim lepim vrtom. Zgrajena je bila pred štirimi leti in vsako leto v septembru praznujemo njeno blagoslovitev, ki je sedaj že tradicionalni Marijin dan - vseslovensko srečanje rojakov iz cele Avstralije.

 

 

Ob vsakem obisku Marijine doline imam občutek, da je ta kraj vedno lepši, vedno je tam kaj novega, lepega in zanimivega. Zato bi vam rad posredoval nekaj vtisov z obiska tega duševno bogatega središča, kjer romarji iščejo duševni mir in spravo z Bogom. Posebno lepo je videti novo predstavljeno internetno stran, kjer je predstavljena v besedi in sliki tudi naša kapelica Marije Pomagaj. Tu so vse informacije, ki jih romar potrebuje. Koristna razlaga je posebno dobrodošla prekomorskim turistom in romarjem, ki nameravajo obiskati Avstralijo in vključiti tudi obisk Marijine doline – Marian Valley.

 

 

Preko kapelice do Slovenije

Naša kapelica Marije Pomagaj v Marijini dolini ni samo romarski kraj, saj je Brezjanska podoba Marije Pomagaj tudi najuspešnejša predstavnica Slovenije v tem delu sveta. Preko slovenske kapelice nas drugi narodi spoznavajo. Številni romarji različnih narodnosti dnevno obiščejo našo kapelico, kjer se lahko seznanijo preko priloženih tiskanih informacij kje je brezjanska bazilika in Slovenija. V kapeli je romarjem na razpolago spominska knjiga gostov, kjer obiskovalci izražajo v svojem jeziku in različnih pisavah prošnje in osebne vtise ter prižigajo svečke. Pred kapelo je tudi tabla z razlago in predstavo Brezij v angleščini. Našo kapelico in njen vrt pridno oskrbujeta Jože in Marta Gjerek. Kapelica je bila zgrajena z dobrodelnim delom slovenskih rojakov in darovi prijateljev širom Avstralije pod vodstvom Jožeta Gjereka. Tudi Urad za Slovence po svetu v Ljubljani je prispeval dar za nabavo steklenih vrat. Preko Marije Pomagaj nas tukajšnji svet čedalje bolj spoznava, saj je brezjanska Marija najuspešnejša predstavnica ali ambasadorka Slovenije v tem delu sveta. To je čedalje bolj očitno sedaj, ko nas je Slovencev tukaj čedalje manj.

 

 

Redna romanja s čaščenjem Marije

Ob zadnjem letnem praznovanju smo pogrešali slovenske romarje iz Melbourna in Sydneya, ki so prejšnja leta prišli z avtobusom. Zato smo bili letos toliko bolj veselo presenečeni ko je prišel avtobus avstralskih in italijanskih romarjev iz Melbourna, ki so skupno z lokalnimi obiskovalci in romarji napolnili svetišče. Četudi nas Slovencev tokrat ni bilo niti četrtina je bila slovesnost slovenska ob slovenskem petju in petimi litanijami. Pater Darko je vseskozi vodil slovensko petje Marijinih in narodnih pesmi. Po sv Maši smo šli v procesiji k naši slovenski kapelici Marije Pomagaj. V procesiji sta bandera sv. Cirila in Metoda in Brezjansko Marijo nosila Jože Gjerek in predsednik društva Planinke Tone Brožič. Ker je celotna pot do kapelice dobro ozvočena je bilo lepo slišati glasno slovensko petje, ki je odmevalo pa celi dolini. Tudi pred kapelico je pater zapel še nekaj naših Marijinih pesmi. Posebno lepo je bilo slišati dosti pohval našega petja od romarjev, ki niso razumeli našega jezika. Odpevi litanij so bili enoglasni od vseh navzočih: prosi za nas ali pa pray for us ... Pri dobrem kosilu, ki so ga pripravile slovenske gospodinje je bilo videti veliko zanimanja za slovensko skupnost. Avstralski romarji iz Melbourna so nam govorili o poznanstvu tega ali onega slovenskega društva, ki so ga obiskali. Nekateri so bili tudi že v Slovenji in Slovenija je bila glavna tema pogovorov.

 

Marian Valley je edini romarski kraj obširnega Queenslanda. Semkaj pridejo romarji, ki želijo v prijetnem in mirnem okolju v naravi preživeti čas srečanja z Bogom. Brezjanska Marija Pomagaj je del tega čudovito lepega duhovnega svetišča. Upamo in želimo, da bi tudi slovenski potniki ali turisti iz domovine obiskali ta lepi romarski kraj - Marian Valley - Marijino dolino.

 

Besedilo in foto: Mirko Cuderman iz pomladanske in sončne Avstralije

NAPOVED: Slovenski dan v Belgiji

Slovensko katoliško, pevsko in kulturno društvo“Slomšek” in Slovensko kulturno društvo “Sv. Barbara” v sodelovanju s »Slovenija v Svetu” vabijo na 53. Slovenski dan, ki bo v soboto 19. oktobra 2013 v dvorani “De Helix” Rijksweg 357 3630 Maasmechelen.

 

 

Program:

17.00 Sv. Maša

18.00 kulturni program: Mešani, moški in ženski zbor “Slomšek” in “Goriški oktet Vrtnica”  iz Nove Gorice Slovenije

20.00 Slovenski večer z

ansamblom

“Grenzenlos”

 

 

Vstopnina z večerjo v predprodaji 8 EUR, pri vhodu 10 EUR.

Tel. Rezervacije: B. Žabot 089/362089 ali J. Oblonšek 089/765324

 

Besedilo: Stani Revinšek

 

Looheuvelstraat 16
B-3630 Maasmechelen
België
tel.  00 32  89  772 671
gsm 00 32 498 322 760

 

SREČANJE SLOVENSKIH PEVSKIH ZBOROV V BIH, SARAJEVO – 2013

Sarajevo, 6. oktober 2013 - V soboto, 05.10.2013 se je ob 18.00 v Franjevačkem međunarodnem studentskom centru Sarajevo odvil tretji in v letošnjem letu zadnji projekt Zveze slovenskih društev v BIH „Evropa zdaj“, to je Srečanje slovenskih pevskih zborov v BIH. Tokrat je bilo domačin in organizator dogodka Slovensko društvo „Cankar“ iz Sarajeva.

Najprej je predsednica zveze Sanja Bogdanović pozdravila vse prisotne in jim zaželela prijeten glasbeni večer. Takoj zatem pa so pevci iz treh zborov prevzeli pobudo in pokazali kaj znajo.

Preberite več: SREČANJE SLOVENSKIH PEVSKIH ZBOROV V BIH, SARAJEVO – 2013

Sestanek zveze v Sarajevu

Sarajevo, 04. oktober 2013 - Bilo je pestro na večih področjih in ob 14.00 se je odvil sestanek Zveze „Evropa zdaj“, v Sarajevu, v prostorih SD „Cankar“.

Prisotnost predstavnikov društev je bila nadpovprečna in sestanka se je udeležila tudi predstavnica slovenskega veleposlaništva iz Sarajeva ga. Lidija Žumer Pršić. Čeprav je bil petek, je bila seja v dokaj razgibanem vzdušju. Beseda je tekla o preteklih projektih zveze in glede tega je bila ugotovitev, da so na splošno bila društva zelo zadovoljna z organizacijo in izvedbo le – teh. Seveda so bile omenjene tudi drobne napake pri dogodkih, ampak na napakah se učimo in ne bodo se ponovile oz. bomo delali na tem, da se ne bi. Dano je bilo tudi nekaj predlogov za naslednjo leto za projekte, ki so že tradicionalni za zvezo in da bi nekatere mogoče regionalno razširili s prisotnostjo društev iz sosednjih držav. Omenjena je bila tudi možnost, da bi zveza sodelovala na projektu, ki naj bi se odvil naslednje leto, ampak zaenkrat še nimamo dovolj imformacij. Beseda je tekla tudi o novih funkcionarjih zveze, ki bodo nastopili naslednje leto.

Besedilo in foto: Samo Čolak

 

NAPOVED: Srečanje zborov

VABIMO VAS NA SREČANJE SLOVENSKIH PEVSKIH ZBOROV V BOSNI IN HERCEGOVINI, KI SE BO ZGODILO 05.10.2013 OB 18.00, V MEĐUNARODNOM FRANJEVAČKOM STUDENTSKOM CENTRU, ZAGREBAČKA 18, SARAJEVO – GRBAVICA.

NASTOPILI BODO:

- MePZ „Davorin Jenko“ iz Banja Luke,

- ŽPZ „Slovenčice“ iz Tuzle in

- MePZ „Camerata Slovenica“ iz Sarajeva.

Srečanje pripravlja Zveza slovenskih društev v BIH, Evropa zdaj.


Besedilo: Sanja Bogdanović

 

Pogled na Sarajevo, BIH

 

Slovenski center, Skopje organizira promocijo knjige „Druga žena v haremu“

Avtor knjige je Zoran Predin, znani slovenski glasbenik, novovalovski kantavtor, vodja kultne rok skupine Lačni Franz in avtor himne Eurobasketa 2013. Poleg avtorja Zorana Predina sodelavci pri realizaciji promocije so: Sašo Stojkovski, Olga Stanković, prof. dr. Lidija Arizankovska – promotor knjige, M.Sc. Aleksander Krebl - promotor knjige, Dragan B. Kostić. Avtor Zoran Predin bo predstavil svojo knigo, pred makedonsko javnost, na promociji, ki bo v torek, 17.09.2013, ob 20:00 uri, v Društvu pisateljev Makedonije, ul. „Maksim Gorki“ 18, Skopje.

 

 

18.09.2013, Slovenski center, Skopje organizira Večer slovenske glasbe in poezije ter srečanje z ga. Tino Komel, ministrico v Vladi Republike Slovenije in obenem vodja Urada Vlade RS Slovence v zamejstvu in po svetu, g. Sandi Bonaca, vodja kabineta ministrice, g. Aleš Selan, višji svetovalec v Uradu za Slovence po svetu.

Na dogodku bodo nastopili člani Slovenskega centra, Skopje, oziroma mladi Slovenci, ki živijo v Skopju, a nastop bo imel tudi kantavtor Zoran Predin. Slovenski center, Skopje ta Večer slovenske glasbe in poezije bo organiziral v sredo, 18.09.2013, ob 20:00 uri, v NUB – Nacionalni in univerzitetni knjižnici Sv. Kliment Ohridski, Bul. „ Goce Delčev“ 6, Skopje.

Dogodki bodo realizirani v sodelovanju z Adrijo airways - Ljubljana, AAM - Skopje, hotel Kontinental - Skopje, Društvo pisateljev Makedonije in Nacionalno in univerzitetno knjižnico Sv. Kliment Ohridski, Skopje.

 

Besedilo: Sašo Stojkovski, predsednik, Slovenski center – Skopje

 

Slovenski godci igrali v Nancyju.

Letošnji julij je bil za Slovence, živeče v prestolnici francoske Lorene, kulturno zelo bogat.

 

Sredi julija nas je s svojim enovečernim nastopom počastila in razveselila glasbena skupina Salonski. Prišli so na povabilo Yvesa (o njem in njegovi ženi Ireni je bil daljši zapis v marčevski številki Moje Slovenije), ki je prek svoje žene Irene vzljubil Slovenijo, s katero (kot prosvetni delavec) pogosto vzpostavlja kulturno-prosvetne izmenjave. Kot upravnik Mladinskega doma, slovenskim umetnikom nudi večkrat gostoljubnost v tem domu.

 

 

Člani skupine Salonski so se v Nancyju ustavili bolj mimogrede, ko so se vračali z gostovanja v belgijskem mestu Liège. Skupino sestavljajo dve študentki in štirje študenti. Čeprav med njimi ni nobenega, ki bi se poklicno ukvarjal z glasbo, saj vsi študirajo za druge poklice, so vendar pravi mojstri pri izvajanju njihove posebne vrste glasbe. Zaigrali in zapeli (nastopili..) so kar na dvorišču doma, saj je to v poletni vročini najprimernejši prostor. Na hitro obveščeno občinstvo, med katero je bilo veliko Ireninih učencev ter glasbeno izobraženih kolegov, je tako napolnilo, da so morali nekateri kar stati. Poslušalci, med katerimi je bilo tudi več poklicnih glasbenikov, so z navdušenimi vzkliki »bravo« ter z dolgimi aplavzi nagradili te umetnike, ki jim je glasba le konjiček. Pokupili so tudi vse njihove zgoščenke, ki so jih imeli s seboj. Na koncu sem nekega vplivneža slišal reči, da bi bilo škoda, če jih nebi slišala širša publika, zato bodo njihovo umetnost morda kdaj predvajali tudi na radiu. In še ena pohvala: Predstavnik skupine in napovedovalec sporeda je govoril samo v angleščini, jeziku, ki ga sicer učeni, predvsem pa mladi Francozi dobro razumejo. Nekdo izmed njih je na koncu rekel, da je tokrat, iz ust tega Slovenca, slišal najlepšo angleščino.

 

Slovenska melodija v mestu

Od 26. do 28. julija pa je mestna občina Nancy gostila Pihalni Orkester iz Šentjerneja. Skoraj tri dni so se po ulicah, na dveh trgih in v parku Nancyja razlegale stare, a moderno prirejene slovenske melodije, med njimi obvezna šenternejska himna »Lepšega ptiča nej, kot je petjelin. Lepšega kraja nej, kot je Šentjeren ...« V Nancy so prispeli v petek okrog šestnajste ure. Eno uro za tem pa so že zaigrali na obnovljeni veliki mestni tržnici. Še isti večer so zaigrali tudi pred mestno palačo, na svetovno znanem Place Stanislas.

V soboto dopoldne so si slovenski turisti-godci ogledali znamenitosti Nancyja in bližnje okolice, popoldne pa so zaigrali v avditoriju, v največjega in najlepšega mestnega parka. Še isti večer so ponovno zaigrali turistom in domačemu občinstvu na Place Stanislasu. Kljub dežju so slovenski godci igrali tudi v nedeljo. Dopoldne so zaigrali v veliki dvorani doma starejših občanov. Popoldne bi morali zaigrati na enem igrišču na prostem, vendar je lilo kot iz škafa. Zjasnilo se je šele proti večeru, ko je bil na sporedu znani francoski popevkar Jacques Higelin, ki pa je prišel z zamudo. Da bi zapolnil prosti čas, je organizator namignil prisotnim godcem iz Slovenije, in ti so nekaj minut za tem že zaigrali. Tako je večtisočglava množica mladih namesto svojega idola z navdušenimi ovacijami in vzkliki nagradila Pihalni orkester iz Šentjerneja.

To gostovanje Šentjernejčanov v Nancyju ni naključno, temveč je bila to spet Yvesova zasluga. V tem orkestru namreč igrata tudi on in njegova hčerka Lea, čeprav živita v Franciji. Čim ima njihova družina nekaj prostih dni, se odpeljejo v Slovenijo, ki je njihova druga domovina, in takrat gresta Yves in Lea v Šentjernej na vaje. Glasbeniki vseh dežel pa imajo tudi to prednost (ugodnost), da imajo enako pisavo (skupni jezik) – note, zato se hitro ujamejo.

 

 

Domov na počitnice

V ponedeljek 29. julija so se šentjernejski godci vrnili v domovino, mi preostali Slovenci, ki živimo v Nancyju, ter naši francoski prijatelji, pa smo nekaj dni zatem prišli za njimi v našo lepo Slovenijo na počitnice.

 

Besedilo: F. Branko Maršič, Nancy, 9/9/2013

 

Foto: Janez Kovač in Philippe Malbouret

V društvu Maribor Hilden je zelo živahno

V soboto, 29. 7. 2013, smo v Društvu Maribor Hilden obeležili dan državnosti. Zbrali smo se v društvenih prostorih. Vreme nam je bilo kljub slabši napovedi naklonjeno, zato so člani društva pripravili prostor za kasnejše druženje zunaj, na dvorišču.

 

 

V klubskih prostorih je zgodaj popoldan potekala delavnica za otroke. Ob pesmici Barčica po morju plava so otroci izdelovali papirnate ladjice, barvali, spoznavali slovenske besede in se pogovarjali o prihajajočih počitnicah. Nastalo je veliko lepih izdelkov, nekaj ladjic je bilo prav mojstrsko pobarvanih. Manjkala ni niti slovenska zastava.

Ko so se zbrali v prostoru še odrasli, smo se v kulturni prireditvi spomnili naše domovine Slovenije. Zapeli smo slovensko himno, prisluhnili pozdravnim besedam predsednika društva Jožeta Pahiča in besedilu o slovenskem osamosvajanju od plebiscita do priznanja Slovenije. Naši Sloveniji smo zaželeli vse najboljše za rojstni dan. V pregledu slovenskih ljudskih lirskih pesmi smo si bili edini, da je slovenska ljudska pesem res tisto narodovo bogastvo, ki človeka spremlja od rojstva do smrti. Udeleženci so ob recitiranju pesmi tudi zapeli. Največji aplavz je za svoj nastop požela Gisela, ki se že nekaj časa uči slovenščino.

Po kulturnem programu smo se odpravili na dvorišče, kjer je bilo vse pripravljeno za pogostitev. Ob članih društva, ki so pripravili prizorišče, ne smemo pozabiti na gospodinje, ki so pričarale različne solate in sladice. Glavni za žarom pa je bil spet naš Rajko.

 

 

Predstavitev na osrednjem trgu v Hildnu

Društvo Maribor iz Hildna pa se je teden dni prej, 22. in 23. junija 2013, predstavilo na prireditvi Fest der Völker na osrednjem trgu v Hildnu. To je mednarodni festival, na katerem so letos sodelovala društva iz Grčije, Italije, Maroka, s Portugalske, iz Srbije, Turčije in rusko govoreči Nemci. Slovenci so na stojnici ponujali hrano in pijačo ter z gosti kramljali o Sloveniji in njenih lepotah. Obisk je bil zelo dober, ljudje se niso mogli upreti čevapčičem, skoraj že slovenski jedi, in klobasam z različnimi dodatki. Za glasbo je v elitnem terminu, v soboto zvečer, poskrbela skupina Statenberški muzikanti s slovenskimi polkami in valčki. Obiskovalci so zraven zapeli in tudi zaplesali.

Lahko rečemo, da je prireditev spodbudila Slovence iz Hildna ter bližnje in daljnje okolice, da so se pridružili praznovanju. Pri slovenski stojnici je bilo ves čas slišati slovensko besedo, ljudje so se veselili, da so se srečali, mnogim je bilo ob tradicionalnih Avsenikovi Sloveniji in Slakovi V dolini tihi prav toplo pri srcu. Tudi takšni stiki z domovino štejejo, če živimo tako daleč stran!

 

Besedilo in foto: Jože Pahič

Umrl je kanadski Slovenec Božidar Ted Kramolc

V torek je v Torontu, kje je živel ves čas po drugi svetovni vojni, je umrl Božidar Ted Kramolc.

 

V Kanadi se je uveljavil kot arhitekt za notranjo opremo, predvsem pa kot slikar in grafik, njegova dela so uvrstili v najpomembnejše kanadske nacionalne likovne zbirke.

 

 

Da bi obdržal živo vez z domovino in slovenskim jezikom, je tudi pisal, kratke zgodbe in romane. Medtem ko je bil med Slovenci po svetu zelo znan in cenjen, smo doma o njem več izvedeli šele po osamosvojitvi.

Imel je več razstav, izšlo je več knjig, roman Tango v svilenih coklah je bil leta 2003 nominiran za nagrado kresnik.

Kramolc se je rodil leta 1922 v Podgorici nad Šentvidom v Ljubljani, njegov rod pa izhaja s Koroške. Njegov oče je bil znameniti skladatelj, muzikolog in zbiralec ljudskih napevov Luka Kramolc.

 

Besedilo: povzeto po Delo.si

Koncert pevskega zbora Triglav

Vabimo Vas na nastop pevskega zbora Triglav iz Bitole, 05.09.2013 ob 19:00 uri v Ilirski Bistrici, v novem Kulturnem domu v Jasenu pri Ilirski Bistrici (to je 1,5 km iz Ilirske Bistrice.).

Veselimo se srečanja z Vami.

Besedilo: Tanja Franc, Slovensko združenje "TRIGLAV" - Bitola

Dodaj med priljubljene

Sledi nam na:

Powered by CoalaWeb

Iskanje

Revija

Facebook

Twitter

Iz zamejskih medijev