V torek, 29.10.2013 ob 10.00 se je pričelo zasedanje novega sklica avstrijskega državnega zbora. Skladno z napovedmi je dr. Angelika Mlinar zaprisegla tudi v slovenskem jeziku. Ponovno čestitamo in voščimo uspešno delo!
V torek, 29.10.2013 ob 18.00bo celovška Mohorjeva kot plod čezmejnega sodelovanja v ljubljanski Galeriji »Družina« (Krekov trg 1) predstavila novo pesniško zbirko Lidije Golc »Amarkordi«. Z avtorico ter s pisateljico Carmen Oven se bo pogovarjala likovna umetnica Dragica Čadež, na citre bo igrala Nežka Bogataj. V prostorih galerije je še ta teden na ogled razstavalikovnih umetnikov iz avstrijske Štajerske »Revščina razburja – Arm macht wild«.
Hkrati, v torek, 29.10.2013 ob 18.00 bo koroška slovenska mladež drla v celovški športni park Welzenegg, kjer bodo nogometaši SAK – Slovenskega atletskega klubu v osmini finala avstrijskega pokalnega tekmovanja gostili prvoligaše SV Ried. Apetiti publike in igralcev SAK so močno porasli po nedavni peti zaporedni zmagi v 3. avstrijski ligi. Dario Biščan se je tedaj vpisal v zgodovino s petimi zaporednimi goli od 45. do 70. minute na gostovanju pri Vorwärts Steyr.
V torek, 29.10.2013 ob 19.00pa bo Založba Drava v celovškem kulturnem središču »Haček« (Paulitschgasse 5-7) predstavila novo knjigo jezikoslovca in slavista Gerharda Neweklowskyja »Der Gailtaler slowenische Dialekt« o ziljskem slovenskem narečju na Bistrici na Zilji ter v Straji vasi. Skupaj s študenti Denise Branz, Christino Kircher-Zwittnig in Jurijem Perčem je Neweklowsky napisal pomemben prispevek k dialektologiji in zgodovini slovenskega jezika. Slovensko narečje na Bistrici na Zilji obvlada le še starejša generacija, medtem ko se besedišče ziljske slovenščine pri mladih vse bolj izgublja.
V sredo 30.10.2013 ob 19.30(in ne na pred-praznični četrtek!) se bo v »Martinjaku« na dunajskem Ringu pričelo tokratno tradicionalno slovensko druženje.
V četrtek, 31.10.2013 ob 18.30bodo v prostorihGeneralnega konzulata RS v Celovcu (Radetzkystrasse 26) na prireditvi «Pesmi in slike» predstavili pesmi pravnika Janija Oswalda (*1957) ter slike in arhitekturo arhitekta Janeza Oswalda (1921-2011; mdr. tudi načrtovalec poslopja Generalnega konzulata). Zaželena je najava udeležbe na 0043-463-54605 oz. na kce@gov.si.
V soboto, 2.11.2013 ob 18.00bodo v galeriji Vipavski Križ odprli razstavo «Prosojnost – Zrak» že uveljavljenega «tandema» koroško-dunajske rojakinje Tanje Prušnik in Rafaela Samca. Za glasbeni utrinek bo poskrbela flavtistka Anja Burnik.
V soboto, 2.11.2013 ob 19.00bodo v graškem Werkraum Studiu (Glacisstr. 61A) ponovili predstavo Franza Blauensteinerja in Rezke Kanzian »heim-weh – dom-o-to-ž-je”. Več na news@werkraumtheater.at, obvezna rezervacija karten@werkraumtheater.at, tel: 0043 – 676 94 00 383. Naslednje predstave bodo še 16.11. ter 7. in 21.12.2013, vselej ob 19.00.
V soboto, 2.11.2013 ob 19.15bodo v oddaji ORF 2 »Servus, srečno, ciao« predstavili nekdanjo železniško progo »Porečanko« od Trsta do Poreča; oddajo sta urednica Kornelia Laurin in snemalec Ivan Klarič v Kopru, Izoli, Piranu, Portorožu in drugod ob trasi posnela na podlagi knjige Janka Ferka in Sandre Agnoli »Die Parenzana«.
V soboto, 2.11.2013 ob 19.30bo v farnem domu v koroških Selah tokratne »Primorske dneve« zaključila Dramska družina društva F. B. Sedej iz Števerjana, in sicer s komedijo absurda Achilla Campanila v režiji Franka Žerjala „Umor v vili Roung”.
V nedeljo, 3.11.2013 ob 9.05bo ORF 2 predvajal tretjo oddaja iz »matinejskega«, gastronomsko-kulturnega niza »Der Geschmack Europas« (Okus Evrope), ki ga je zasnoval Lojze Wieser in posnel Martin Trixl. Tokrat bo na vrsti predstavitev Sedmograške.
Ponovitev oddaje bo na mreži 3sat 23.12.2013 ob 13.15. Sedem dni po predvajanju na ORF 2 bodo posamezne oddaje dosegljive v TV-teki na spletnem naslovu.
V nedeljo, 3.11.2013 ob 15.00bodo v farovžu v Šentjakobu zaradi velikega zanimanja še enkrat ponovili dvojezično predstavo za otroke in odrasle Kurta Helda (v obdelavi in režiji Marjana Štikarja) »Rdeča zora in njena tolpa – Die rote Zora und ihre Bande«. Informacije in rezervacije na 0043-680-1332112.
V torek, 5.11.2013, ob 18.00bo v Knjižnici Otona Župančiča v Ljubljani (Kersnikova 2) literarno pogovorni večer »Angel pozabe – angel spomina« z avtorico literarne uspešnice, romana »Engel des Vergessens« (2011) Majo Haderlap ter s kongenialnim prevajalcem v slovenščino (2012) Štefanom Vevarjem.Pogovor o pisanju v slovenščini in nemščini, o »Angelu pozabe« in spremembah, ki ga je uspeh romana prinesel njeni avtorici, o pisateljskem poklicu v današnjem času, o Sloveniji, Avstriji in Koroški med njima bo vodila pesnica in pisateljica Barbara Simoniti. Maja Haderlap bo podpisovala knjigo, možen bo tudi nakup.
V torek, 5.11.2013 ob 19.00bodo v Tischlerjevi dvorani celovške Mohorjeve hiše (10. Oktoberstrasse 25/1) predstavili knjigo Hellwiga Valentina „Am Rande des Bürgerkrieges – Der Kärntner Ortstafelkonflikt 1972 und der Sturz Hans Simas” – dokumentacija o pogromu na krajevne table in padcu deželnega glavarja Hansa Sime. Častni gost prireditve bo deželni glavar dr. Peter Kaiser.
Še do srede 6.11.2013so v galeriji Mestne hiše v Kranju na ogled »Dela na papirju v prostoru Alpe-Jadran«. Častni gost 9. Bienala – koroški slovenski slikar Valentin Oman (*1935) razstavlja pod naslovom »Črno belo«.
Besedilo: Janez Stergar, Klub koroških Slovencev v Ljubljani in Inštitut za narodnostna vprašanja, Ljubljana
