Sumario – agosto 2008

El tema del mes: Elecciones parlamentarias 2008

La fecha fijada por el presidente de la república, el sr. Danilo Türk, es el domingo 21 de septiembre. La campaña electoral comenzará 30 días antes de la votación, el 22 de agosto. El 27 de agosto es la fecha límite para presentar las listas de candidatos. Los que tienen derecho al voto y su domicilio legal se encuentra fuera de los límites de Eslovenia, aparecerán en el padrón electoral de la representación diplomática en el país que residen. En las sedes diplomáticas se podrá consultar los padrones hasta el 6 de septiembre y hacer los reclamos pertinentes si fuera necesario.

Existen varias posibilidades para emitir el voto:

a) por correo: tal como lo dispone el artículo 82 de la Ley electoral parlamentaria, se enviará a los domicilios la boleta en blanco o la boleta con los nombres de los candidatos (dependiendo de la distancia con respecto a Eslovenia). Todas las aclaraciones estarán en la boleta y en un adjunto. La boleta debidamente cumplimentada y la citación firmada deberán enviarse a la dirección de la circunscripción electoral que corresponda o bien a la representación diplomática de Eslovenia.

b) en la sede electoral de la representación diplomática el 21 de septiembre de 2008. Se podrá votar entre las 9 y las 17 (hora local). Los votantes deberán tener consigo un documento que acredite su identidad.

c) en una sede electoral en el territorio de Eslovenia, pero deberá informar que lo hará de esta manera a la comisión electoral zonal a más tardar hasta el 18 de septiembre de 2008.

Para recibir información adicional se puede consultar en las sedes de las representaciones diplomáticas de la República de Eslovenia o dirigirse a la Comisión electoral. La legislación y la información pormenorizada se encuentran disponibles en esta dirección: www.dvk.gov.si.

Compatriotas exitosos: Dr. Avgust Božidar Pust – diseñador gráfico, pintor, editor, diplomático

El señor Pust fue exitoso en muchos ámbitos. Este año recibió en los E.E.U.U. la medalla de honor que lleva el nombre de la isla Ellis de Nueva York por su labor fructífera con numerosas comunidades étnicas en Ohio. Asimismo es director emérito de la oficina de relaciones interculturales e internacionales de Ohio. Es miembro jubilado de la Comisión estadounidense para la conservación de la herencia norteamericana en el mundo. Participa en la concretización de los programas internacionales y no gubernamentales a través de los que se realiza el intercambio y la coordinación de los jóvenes profesionales por el mundo. Es miembro fundador del Museo y del Archivo esloveno, del Concejo cultural esloveno- norteamericano y del Club de artistas esloveno-norteamericanos. Recibió menciones de parte del gobierno esloveno: en el año 1992 en agradecimiento por los esfuerzos en pos del reconocimiento de la nueva nación y en el 2001 se hizo acreedor de la mención de honor de la libertad de la República de Eslovenia.

Tomamos nota: Encuentros de eslovenos

Al empezar el verano se suceden en Eslovenia muchos encuentros de los eslovenos por el mundo. Allí los participantes pudieron obtener gran cantidad de informaciones útiles y también pasar momentos agradables en buena compañía. El Congreso Esloveno Mundial organizó el primer encuentro científico de montañistas eslovenos con el fin de conocer y establecer lazos entre las distintas organizaciones que agrupan a los montañistas por el mundo. Las reuniones tuvieron lugar entre el 26 y el 29 de junio. La sede fue Bled y otros puntos de la región de Gorenjska. El jueves 3 de julio se realizó en el Parlamento en Ljubljana el octavo encuentro de eslovenos, organizado por la Comisión para las relaciones con los eslovenos de los países limítrofes y por el mundo. El tema central de este año fue el diálogo intercultural. El 6 de julio pudieron reunirse en el castillo Kromberk en Nova Gorica en el encuentro de la organización Slovenska izseljenska matica, que, después de 50 años, apareció este año con una novedad: fueron invitados a la fiesta también los miembros de otras naciones que viven en Eslovenia. Velike Lašče y el castillo de Turjak fueron los lugares elegidos para el décimoquinto encuentro de la asociación de inmigrantes Slovenija v svetu – Eslovenia en el mundo. El tema central giró acerca de los posibles vínculos entre la patria y los eslovenos dispersos por el mundo.

 JB

Podobne teme: