Izšel je DOM št. 5 / Izdaja 15. marca 2014
V tej številki / In questo numero
V OSPREDJU / IN PRIMO PIANO
Pametne rešitve za dvojezično šolanje
Soluzioni sensate per l’insegnamento bilingue
UVODNIK / EDITORIALE
Msgr. Marino Qualizza: »Papežev glas tudi za Benečijo«
Mons. Marino Qualizza: «Le parole del papa anche per la Slavia»
VERSKO ŽIVLJENJE / VITA RELIGIOSA
Revna cerkekv za vse ljudi v stiski
Una chiesa povera per i poveri
ZGODOVINA IN KULTURA / STORIA E CULTURA
Cent’anni fa l’inizio della grande guerra
Pred stotimi leti začetek prve svetovne vojne
POGLOBIMO IN PREMISLIMO / APPROFONDIAMO E RIFLETTIAMO
Jezikovne manjšine opravičujejo avtonomijo dežele FJk
Le minoranze linguistiche alla base dell’autonomia della Regione Fvg
NEDIŠKE DOLINE / VALLI DEL NATISONE
Diakon Pantarotto pastoralni pomočnik v farah
Don Pantarotto diacono permanente nelle valli del Natisone
Stoletnica prve svetovne vojne. Spomin naj bo v znamenju miru med narodi
Centenario della prima guerra mondiale. Il ricordo sia all’insegna della pace tra popoli
Ivo Jevnikar: »Rai bo stalno poročala o Slovencih na Videnskem«
Ivo Jevinikar:«La Rai parlerà regolarmente degli sloveni della provincia di Udine»
TERSKE DOLINE / VALLI DEL TORRE
Nasce a Taipana la prima rete di imprese montane
V Tipani prva mreža gorskih podjetij
REZIJA / RESIA
Nadškof Mazzocato je bil na pastoralnem obisku v Reziji
L’arcivescovo Mazzocato in visita pastorale a Resia
KANALSKA DOLINA/ VAL CANALE
I soldi della minoranza per restaurare le facciate degli edifici
Na Trbižu obnova fasad z denarjem za Slovence
POSOČJE / VALLE DELL’ISONZO
Turistična ponudba zapira vrata v Zgornjem Posočju
Porte chiuse all’offerta turistica nell’Alta valle dell’Isonzo
ŠPORT / SPORT
Tudi letos Planinska družina Benečije ponuja bogat program
Anche quest’anno ricco programma della Planinska družina
Na spletni strani www.dom.it vsaki dan novice in prireditve
Sul sito www.dom.it ogni giorno notizie ed eventi
Dom je na Facebooku. Postani naš prijatelj
Dom è su Facebook. Diventa fan della pagina
Dom je tudi na Twitterju @RedazioneDom
Dom è anche su Twitter. Seguici @RedazioneDom